Prevod od "forse mi sto" do Srpski

Prevodi:

mislim se

Kako koristiti "forse mi sto" u rečenicama:

Forse mi sto lasciando prendere dall'isterismo ma, che il tenente Crandall sia una spia giapponese?
Možda je to samo paranoja ali da li je moguæe da poruèinca Crandall možda nije Japanski agent?
Forse mi sto illudendo, ma spero di insegnarle qualcosa.
Laskalo mi je da mislim da je ja mogu nauèiti neèemu.
O forse mi sto ingrossando io.
Nisu sazrele. A šta sa haljinom.
ma forse mi sto illudendo quell'articolo non sarà su di me... ma senz'altro sulle mie ovaie... sulla mia cavità peritoneale la quale nonostante tutti i loro sforzi e' infestata dal cancro
Laskam si. Èlanak neæe biti o meni... veæ o mojim jajnicima. Bit æe... o mojoj potrbušnoj šupljini.
Forse mi sto rendendo conto che qui nessuno e' mio amico.
Možda sam shvatio da mi ovde niko nije prijatelj.
Voglio solo che tu ci conceda un po' di tempo, una vera possibilita', perche'... penso che forse mi sto innamorando di te.
Želim da nam posvetiš vreme, da nam pružiš šansu. Jer mislim da poèinjem da te volim.
Forse mi sto solo chiedendo perche' cerchi con tanto impegno degli amici che siano cosi' ferocemente legati a te, e poi, quando hai bisogno di aiuto,
Valjda se pitam zašto se toliko trudiš da naðeš prijatelje... koji su ti tako jako odani a onda, kad ti treba pomoæ, ti odbijaš da se osloniš na njih.
In effetti, Dave, penso che forse mi sto innamorando di Katherine.
U stvari, Dejve, mislim da se zaljubljujem u Ketrin.
o forse mi sto imbattendo in qualcosa che non dovrei ricordarmi?
Ili sam se spotaknula o nešto èega se ne trebam sjeæati?
Forse mi sto innamorando di te.
Mislim da se zaljubljujem u tebe.
E... forse mi sto addolcendo, ma non mi piace nascondere le cose alla nostra squadra.
I možda sam omekšao, ali ne volim da krijem stvari od našeg tima.
Sono qui solo per dirti che... forse mi sto innamorando di te.
Došao sam ti samo reæi kako mislim da se zaljubljujem u tebe.
Ora che ci ripenso bene, credo che... forse mi sto scaldando un po' troppo, amico mio.
Sada kada sam u potrazi ovo više, II da sam, uh - Mislim skočio sam pištolj ovdje, prijatelju.
Ok, forse mi sto stancando un po'.
U redu. Možda sam malo umorna.
Forse mi sto facendo troppi problemi, non sono molto pratica, perché alle feste delle superiori non mi invitava nessuno, ma cosa sto dicendo!
Verovatno previše brbljam jer nisam stigla da vežbam jer nikad nisam bila pozvana na srednjoškolske žurke. O èemu to prièam?
Forse mi sto mettendo troppa pressione perché la maestra è bravissima.
Možda suviše pritiskam sebe jer je nastavnica odlièna.
Forse mi sto confondendo con il capanno giu' a Capo Cod.
Razmišljao sam o šupi dole kod Kejpa.
Non so, magari sono io, forse... mi sto solo prendendo in giro... credendo di poter essere una brava madre.
Možda sam kriva ja. Možda se samo obmanjujem da mogu da budem dobra majka.
0.57993507385254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?